at the cost of
犠牲にして
idiom
/ət ðə ˈkɔst əv/
意味・解説
「at the cost of」は、ある成果を得るために他の大切なものを犠牲にすることを表す。例えば、昇進を受けるために家族との時間を減らしたり、締め切りを守るために品質を犠牲にしたりする場面で使われる。英語では「～の代償として」と前置詞句としてつながる。
例文
He accepted the new role at the cost of spending less time with his family.
彼は家族と過ごす時間を減らすことを代償にして新しい役職を受け入れた。
The team met the deadline at the cost of cutting corners on quality checks.
チームは品質チェックを省く代償で締め切りに間に合わせた。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう